thumb|320px|La dea GuanyinGuanyin — cinese o ; giapponese o ; coreano Gwan-eum (??) o Gwan-se-eum (???) — è una divinità buddhista molto venerata, soprattutto come dea della misericordia: una sua statua è presente in tutti i piccoli altari che si incontrano nelle case, nei negozi, neii laboratori sia ovviamente della Cina che anche della comunità cinese italiana. In tutte le lingue, il primo nome (es Guanyin) è un'abbreviazione del secondo (es Kuan Shih Yin), cioè "Osservatrice dei suoni del Mondo". Rappresentazione thumb|left|Statua di Guanyin risalente alla [LINK: [dinastia] Ming, conservata nel museo di Shanghai.]Guanyin era in origine il nome cinese del Bodhisattva Avalokitesvara, però tradizioni popolari cinesi e di altri popoli dell'estremo oriente hanno aggiunto molte caratteristiche e leggende peculiari. Avalokitesvara era originariamente rappresen